Critic’s Notebook: Do Pittsburgh’s symphony and opera suffer from ‘hypeflation’?

Pittsburgh Opera’s production, which runs through Sunday, adapts the story so that it takes place in the world of virtual reality, with Pinkerton …