Matching Quest 3 Link to Virtual Desktop resolution / look (+ other issues). Help wanted!

The weird thing is that, when I thig bug finally occurs, if I close the game and return to the “grid world” of the Quest Link software, I STILL have …